您现在的位置是： 首页 > 名人名言 名人名言
稚子弄冰意思翻译_稚子弄冰意思翻译简单
zmhk 2024-06-16 人已围观
简介稚子弄冰意思翻译_稚子弄冰意思翻译简单 现在，请允许我为大家分享一些关于稚子弄冰意思翻译的相关信息，希望我的回答可以给大家带来一些启发。关于稚子弄冰意思翻译的讨论，我们开始吧。1.稚子弄冰的诗意是什么？2.《稚子弄冰》古诗的意思翻译是什么稚子弄冰的
现在，请允许我为大家分享一些关于稚子弄冰意思翻译的相关信息，希望我的回答可以给大家带来一些启发。关于稚子弄冰意思翻译的讨论，我们开始吧。
1.稚子弄冰的诗意是什么？
2.《稚子弄冰》古诗的意思翻译是什么
稚子弄冰的诗意是什么？
《稚子弄冰》古诗表达了诗人热爱生活，对自由自在的生活无限向往的思想感情。这首诗中，诗人杨万里描写了孩子弄冰的场景，充满了童真童趣，表现出诗人对于童真的尊重，并向往着如同孩童一般自由自在的生活。
全诗原文如下：
稚子弄冰
作者：杨万里
稚子金盆脱晓冰，彩丝穿取当银铮。
敲成玉磬穿林响，忽作玻璃碎地声。
翻译：早晨，孩子们将冻结在盆中的冰块取出来，用踩线串联在一起当作乐器，提在手中，并轻轻的敲打，冰块发出的声音穿过林子，忽然听到冰块落地破碎的声音。
赏析：古诗的前两句写孩子们取冰作乐器的场景，一个“脱”，一个“穿”将孩子们的动作表现得淋漓尽致，非常的形象。后两句写孩子们的顽皮，刚刚做好的乐器没过多久就被摔碎了，全诗突出一个“稚”字，表现出孩子们的稚气和乐趣。
《稚子弄冰》古诗的意思翻译是什么
稚子弄冰的意思是清晨，满脸稚气的小孩起来，将夜间冻结在盘中的冰块脱下，用彩线穿起来当铮，提在手中，轻轻敲打。敲出的声音像玉磬一般穿越树林，忽然冰锣敲碎落地，发出美玉摔碎般的声音。
《稚子弄冰》宋·杨万里
稚子金盆脱晓冰，彩丝穿取当银钲。
敲成玉磬穿林响，忽作玻璃碎地声。
《稚子弄冰》是杨万里在常州任上所作，作于公元1179年春。打春牛是古时的习俗，立春前一日，用土牛打春，以示迎春和劝农。这首诗写儿童看到大人们鞭打春牛的场面后进行模仿的情景，这一场景引起诗人对丰收的联想。
稚子弄冰宋代-杨万里
稚子金盆脱晓冰，彩丝穿取当银钲。
清晨，满脸稚气的小孩，将夜间冻结在盘中的冰块脱下，用彩线穿起来当做一种打击乐器。
敲成玉磬穿林响，忽作玻璃碎地声。
轻轻敲打，冰块发出穿林而过的响声，当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时，忽然却听到了另一种声音--冰块落地，发出了如玻璃破碎的声音。
诗意
清晨，满脸稚气的小孩，将夜间冻结在盘中的冰块脱下，用彩线穿起来当做一种打击乐器。
轻轻敲打，冰块发出穿林而过的响声，当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时，忽然却听到了另一种声音--冰块落地，发出了如玻璃破碎的声音。
好了，今天关于“稚子弄冰意思翻译”的话题就讲到这里了。希望大家能够通过我的介绍对“稚子弄冰意思翻译”有更全面、深入的认识，并且能够在今后的实践中更好地运用所学知识。
上一篇：童趣文言文阅读答案
