道不同不相为谋翻译_人各有道道不同不相为谋翻译

道不同不相为谋翻译_人各有道道不同不相为谋翻译

       在下面的时间里，我会通过一些例子和解释详细回答大家关于道不同不相为谋翻译的问题。关于道不同不相为谋翻译的讨论，我们正式开始。

1.道不同不相为谋，志不同不相为友是什么意思

2.道不同不相为谋，这句话是什么意思

3.志不同,道不合,不相为谋是什么意思？

4.道不同不相为谋亦各从其志也什么意思

5.道不同不相为谋翻译

6.道不同不相为谋的意思解释 道不同不相为谋释义

道不同不相为谋，志不同不相为友是什么意思

       释义：走不同道路的人无法一起谋划，志向不同的人无法长久做朋友。比喻志趣不同的人就无法共事。

       出处：《论语·卫灵公》

       作者：孔子

       创作年代：先秦

       这句话是孔子对于君子的行为举止的一种认知，君子不会刻意的去选择。这是一种该怎么做就怎么做的豁达浩然君子之气。走着不同道路的人，就不能在一起谋划，志趣不同的人就无法共事。而现代对这句话多用引申义，道不同，指人生价值观不同。两个价值观不相同的人是无法长久相处的。

扩展资料

       割席断交

       管宁和华歆是三国时代的两个名士，他们年轻时曾是情同手足的朋友。有一天，两人一起在菜园里锄土，竟然从土地里刨出了一块金子。

       管宁不为所动，照旧挥动着锄头，继续劳动。在他眼中，金子和刚刚锄掉的瓦石没什么不同。而华歆却不一样了，只见他把金子拿在手里，把玩了一会儿才恋恋不舍地扔了出去。

       还有一次，两人同坐在一张席子上读书，看见有人乘着华丽的马车从门前经过，管宁不为所动，照旧读书，而华欲却搁下书本，出去观望了好一会儿。

       于是，管宁割开席子，分开座位，说：“你不是我的朋友!”这就是“割席断交”的典故。

道不同不相为谋，这句话是什么意思

       “路不同不相为谋”又称“道不同不相为谋”，出自《论语·卫灵公篇》。论语中最初指的是君子和小人之别。走着不同道路的人，就不能在一起谋划。志趣不同的人就无法共事。

       一、原文

       子曰：“道不同，不相为谋。”

       二、释义

       孔子说：“主张不同，不互相商议。”

       三、赏析

       道，圣人之道，就如同大河，大河是不会去“选择”的、也不会去强迫“一致”，是“不相”、“不 同”的。“圣人之道”之“谋”，就是“不同”、“不相”。

       “不同”，就是“异”，就像“攻乎 异端，斯害也己”所说，对“异”不能攻击，不能去谋求消灭“异”，否则就不能“不同”，就和“圣人 之道”相违了。

       正确的意思应该是孔子对于君子的行为举止的一种认知：大道，不同，君子不会刻意的选择去谋了。这是一种该怎么做就怎么做的豁达浩然君子之气。

扩展资料

       相关典故——管宁割席

       一、原文

       管宁、华歆共园中锄菜，见地有片金，管挥锄与瓦石不异，华捉而掷去之。又尝同席读书，有乘轩冕过门者，宁读如故，歆欲废书出观。宁割席分坐曰：“子非吾友也。”

       二、译文

       东汉时，管宁与华歆二人为同窗好友。有一天，二人同在园中锄草，发现地里有块金子，管宁对金子视如瓦片，挥锄不止，而华歆则拾起金子放在一旁。

       又一次，两 人同席读书，有达官显贵乘车路过，管宁不受干扰，读书如故而华歆却出门观看，羡慕不已 。管宁见华歆与自己并非真正志同道合的朋友。便割席分坐。自此以后，再也不以华歆为友 。

       百度百科-道不同不相为谋

志不同,道不合,不相为谋是什么意思？

       道不同不相为谋意思是：走着不同道路的人，就不能在一起谋划。比喻意见或志趣不同的人就无法共事。

       道不同不相为谋出自孔子《论语·卫灵公》，原文：

       子曰：“道不同，不相为谋。”

       译文：

       孔子说：“主张不同，不互相商议。”

       道不同不相为谋典故：

       管宁和华歆同在园中锄草。看见地上有一片金，管宁依旧挥动着锄头，像看到瓦片石头一样没有区别，华歆高兴地拾起金片，然而看到管宁的神色后又扔了它。

       曾经，他们同坐在同一张席子上读书，有个穿着礼服的人坐着有围棚的车刚好从门前经过。管宁还像原来一样读书，华歆却放下书出去观看。管宁就割断席子和华歆分开坐，说：“你不是我的朋友了。”

扩展资料：

       道，不同、不相为谋解析：

       通常的理解之所以出问题，关键是把“相”字当平声， 当副词了，而这只是“相”的后生义。“相”，去声，本义是“观察”，引申为“根据外貌判断人的命运”,。

       然后就有了 “选择”的意思。这里的“相”就是“选择”的意思，“不相”，就是“不选择”。“谋”， 就是“征求解决疑难的意见或办法”，引申为“谋划、商量办法”等。

       道不同不相为谋近义词道不相谋：

       道不相谋意思是指：思想志向不同的人不会在一起共事。出自《论语·卫灵公》：“子曰：‘道不同，不相为谋。’”

       道不同不相为谋反义词志同道合：

       志同道合意思是指：人与人之间，彼此志向、志趣相同，理想、信念契合。与“门当户对”的道理相似。

       出自宋代陈亮的《与吕伯恭正字书》之二中说：“天下事常出于人意料之外，志同道合，便能引其类。”

       可见，志同道合，原本是一件好事：人们不分男女、不论贫富、不讲强弱，大家怀着共同的理想，为了共同的事业，朝着共同的目标，携手并肩，以期获得成功，有所成就。

       志同道合的故事：

       三国时期，魏文帝曹丕即位后，对曹植一直心存疑忌，寻找各种机会加以陷害，由于母后的干预，曹丕才没有把弟弟置于死地。曹植苦于无用武之地，他上书说伊尹是陪嫁的小臣、吕尚当屠夫钓叟，他们遇到了志同道合的商汤和周文王，辅佐他们成大业。

道不同不相为谋亦各从其志也什么意思

       这句话的意思是：有着不同的志向，走着不同道路的人，就不能在一起谋划。

       出处：《论语·卫灵公》

       原文：

       子曰．“道不同，不相为谋。”子曰：“辞达而已矣。”

       译文：

       孔子说：“志向主张不同，不在一起谋划共事。”孔子说：“言辞能表达出意思就可以了。”

扩展资料：

       道者，路也。引申为各人所走的人生大道，即人生志向。孔子认为，人生志向不一样的人，不能共同谋划事务。这里所说的“道不同，不相为谋”的“道”，指的是人生大志向、大道义的“道”。这个意义上的“道”涵盖了儒家的修己安人，修身平天下，包含有最起码的仁义理念。在这一意义上，儒家才会强调它的相同。

       如若只是各人的事业之“道”，就不存在“不相为谋”的问题了，相反，在这种情况下，不同主张的人聚在一起更能碰撞出思维的火花，因为不同领域的人，其实往往是观察事物的角度或视野不很一致的人，这样的人如果能平心静气地坐到一起商量事情，往往能更加全面地考虑到事物的各个方面。

道不同不相为谋翻译

       “道不同，不相为谋，亦各从其志也”的意思是：道德见解不同是不能共同谋划事情的，也只能各自依照自己的意愿行事罢了。出自西汉史学家司马迁创作的一篇文言文《伯夷列传》。

       原文节选：子曰：“道不同，不相为谋。”亦各从其志也。故曰：“富贵如可求，虽执鞭之士，吾亦为之。如不可求，从吾所好。”“岁寒，然后知松柏之后凋。”举世混浊，清士乃见。岂以其重若彼，其轻若此哉？

       译文：孔子说过，“道德见解不同是不能共同谋划事情的”，也只能各自依照自己的意愿行事罢了。所以他说，“富贵如能追求到手，那么，即使让我执鞭为马夫，我也愿意干。如果不能追求，还是按照我所喜好的去做吧。”岁月到了寒冷的季节，才知道松柏是最后凋落的”。整个世道都浑浊的时候，品行高洁的人才显现出来。难道是因为他们把道德看得太重，或将富贵看得太轻吗？

       在这篇列传中，作者以“考信于六艺，折衷于孔子”的史料处理原则，于大量论赞之中，夹叙了伯夷、叔齐的简短事迹。他们先是拒绝接受王位，让国出逃；武王伐纣的时候，又以仁义叩马而谏；等到天下宗周之后，又耻食周粟，采薇而食，作歌明志，于是饿死在首阳山上。作者极力颂扬他们积仁洁行、清风高节的崇高品格，抒发了作者的诸多感慨。

道不同不相为谋的意思解释 道不同不相为谋释义

       道不同不相为谋，是一个汉语成语，读音dào bù tóng bù xiāng wéi móu，意思是有不同志向的人，就不能在一起谋划。比喻意见或志趣不同的人就无法共事。出自孔子《论语·卫灵公》:“道不同，不相为谋。”

       Different roads lead to no common cause.

       道の违いは互いに谋るものではない。

道不同而不相为谋意思 道不同而不相为谋是什么意思

       1、道不同不相为谋释义：即道，不同，不相为谋。意思是道，不同，不选择去谋划，比喻实现理想的道路有很多。志趣不同的人就无法共事。

        2、出自：《论语·卫灵公》：“道，不同，不相为谋。”

        3、示例：子曰：“道，不同，不相为谋。”亦各从其志也。

        4、解释2：志向不同就不能在一起谋划。比喻意见或志趣不同的人就无法共事。

        5示例：《”我非不知银行之可以发财也，其如“道不同不相为谋”何。　　◎鲁迅《两地书·六六》

        6、示例：他们俩，道不同不相为谋。

       1、道不同，不相为谋，比喻志趣不同的人不会在一起共事。

        2、［典故出处］《论语·卫灵公》：“子曰：‘道不同，不相为谋。’”

        3、译文：孔子说：志向不同，就不能在一起谋划。

        4、［近义词］道不相谋。

        5、［反义词］志同道合。

       好了，今天关于“道不同不相为谋翻译”的话题就讲到这里了。希望大家能够通过我的介绍对“道不同不相为谋翻译”有更全面、深入的认识，并且能够在今后的实践中更好地运用所学知识。