行香子秦观_行香子秦观拼音版注音

       现在，请允许我为大家分享一些关于行香子秦观的相关信息，希望我的回答可以给大家带来一些启发。关于行香子秦观的讨论，我们开始吧。

1.行香子翻译

2.行香子树绕村庄 翻译

3.《行香子》主旨是什么？

4.行香子古诗拼音版

行香子翻译

       1、翻译：

       绿树环绕着村庄，春水满池塘，迎着暖暖春风，安闲自在地来回漫步着。小小的院子却收尽春光，桃花正红，李花雪白，菜花金黄。

       越过围墙远望，隐约可见几间茅草房。溪水的小桥旁，青色的酒幌子在风中飞扬。偶然乘着游兴，走过东面的山冈。只见莺儿鸣啼，燕儿飞舞，蝶儿匆忙，一派大好春光。

       2、原文：

       《行香子·树绕村庄》

       宋代：秦观

       树绕村庄，水满陂塘。倚东风，豪兴徜徉。小园几许，收尽春光。有桃花红，李花白，菜花黄。

       远远围墙，隐隐茅堂。_青旗，流水桥旁。偶然乘兴，步过东冈。正莺儿啼，燕儿舞，蝶儿忙。

行香子树绕村庄 翻译

行香子秦观原文及翻译：

       原文：树绕村庄，水满陂塘；倚东风，豪兴徜徉；小园几许，收尽春光。有桃花红，李花白，菜花黄。远远围墙，隐隐茅堂；飏青旗，流水桥旁。偶然乘兴，步过东冈。正莺儿啼，燕儿舞，蝶儿忙。

       绿树绕着村庄，春水溢满池塘，淋浴着东风，带着豪兴我信步而行。小园很小，却收尽春光。桃花正红，李花雪白，菜花金黄。远远一带围墙，隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬，小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴，走过东面的山冈。莺儿鸣啼，燕儿飞舞，蝶儿匆忙，一派大好春光。

《行香子》主旨是什么？

       一、翻译

       树木环绕着村庄，水塘里水满满的，借着东风，我心情舒畅地漫步。小园子不大，却收藏了春天的美景。有红色的桃花，白色的李花，**的菜花。远远看去，有一道围墙，隐约可见几间茅草屋。青色的酒旗在风中飘扬，小桥横跨在流水旁。

       我偶然兴起，走过东边的山冈。正好听到莺鸟啼叫，燕子飞舞，蝴蝶忙碌。

       二、这首词的特点

       1、写景抒情

       词人以自己的游春体验为线索，描绘了村庄、小园、乡院和田野四个不同的春景，展现了春天的生机和美好。词人的情感也随着景物的变化而流露，表达了对农村自然风光的喜爱和对春天的赞美。

       2、白描手法

       词人用浅近的语言，直接描写景物的形态和色彩，没有使用任何比兴、拟人等修辞手法，使诗句清新自然，不造作不浮华。如“有桃花红，李花白，菜花黄”、“飏青旗、流水桥旁”等，都是简单明了的写法，却给人以生动的画面感。

这首词的创作背景和影响

       1、创作背景

       这首词大约作于秦观创作早期的熙宁年间（1068~1077），当时秦观家居，尚未出仕。在一个春天，秦观乘兴游览了一座村庄，被朴质自然的村野风光所感染，因此创作了这首词。

       2、影响

       这首词是宋代词中少见的描写田园风光的作品，与秦观其他多写男女情爱的词有所不同，显示了词人的创新精神。

       这首词的写景手法也对后代词人有一定的启发，如辛弃疾的《鹧鸪天·和子似山行韵》就有“山远近，路横斜，青旗沽酒有人家”的句子，与这首词的“远远围墙，隐隐茅堂，飏青旗、流水桥旁”有异曲同工之妙。

行香子古诗拼音版

       《行香子》的主要内容：

       行香子·树绕村庄

       宋代：秦观

       树绕村庄，水满陂塘。倚东风、豪兴徜徉。

       小园几许，收尽春光。有桃花红，李花白，菜花黄。

       远远围墙，隐隐茅堂。飏青旗、流水桥旁。

       偶然乘兴、步过东冈。正莺儿啼，燕儿舞，蝶儿忙。

       译文对照：

       绿树绕着村庄，春水溢满池塘，淋浴着东风，带着豪兴我信步而行。

       小园很小，却收尽春光。桃花正红，李花雪白，菜花金黄。

       远远一带围墙，隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬，小桥矗立在溪水旁。

       偶然乘着游兴，走过东面的山冈。莺儿鸣啼，燕儿飞舞，蝶儿匆忙，一派大好春光。

《行香子》的赏析：

       词一开始“绕树”两句，写所见烂漫春光。词人先从整个村庄写起。村庄的周遭，层层绿树环绕；村子里的池塘，水已涨得满满的与池岸齐平了，显然这是春到农村的标志。

       接着“倚东风”两句，是描写词人乘着温和的春风，兴趣正浓地信步漫游村庄，欣赏着春天的风光，表现了词人喜爱农村景色的神态。“小园”二句，写词人在漫游中为一座春意盎然的小园所吸引。看上去园子才那么一点点大，但却像收入了全部春光。

       那么，有哪些春色呢？“有桃花红”三句，写红色的桃花，白色的李花和**的菜花，正是这些绚丽的色彩，浓郁的香味，才构成了春满小园的诱人图画。

行香子秦观拼音版注音如下：

       1.shùràocūnzhuāng，shuǐmǎnbēitáng。树绕村庄，水满陂塘。

       2.yǐdōngfēng、háoxìngchángyáng。倚东风、豪兴徜徉。

       3.xiǎoyuánjǐxǔ，shōujìnchūnguāng。小园几许，收尽春光。

       4.yǒutáohuāhóng，lǐhuābái，càihuāhuáng。有桃花红，李花白，菜花黄。

       5.yuǎnyuǎnwéiqiáng，yǐnyǐnmáotáng。远远围墙，隐隐茅堂。

       6.yángqīngqí、liúshuǐqiáopáng。飏青旗、流水桥旁。

       7.ǒuránchéngxìng、bùguòdōnggāng。偶然乘兴、步过东冈。

       8.zhèngyīngértí，yànérwǔ，diéérmáng。正莺儿啼，燕儿舞，蝶儿忙。

       非常高兴能与大家分享这些有关“行香子秦观”的信息。在今天的讨论中，我希望能帮助大家更全面地了解这个主题。感谢大家的参与和聆听，希望这些信息能对大家有所帮助。